Огненная метка

Язык игрового дела переполнен бесящими англицизмами — аниматор, квест, страйкбол, фаертаг, лазертаг, перфоманс, креатив, драйв, трек, геймер… Ну, допустим, аниматор — это актер, а ещё точнее — скоморох, перфоманс — представление, креатив — творчество, но, к сожалению, для многих из этих терминов, в русском языке нет замены.

Страйкбол дословно — удар шариком, фаертаг — огненная метка, квест — можно сказать, что это игра или приключение, но всей сути не раскроет. Все равно рискнём: затеваем новую программу — продолжение экскурсии с неожиданностями. В основе — успех ЧЗ — 293. Условное название — Боевая тревога. Будут и скоморохи, и огненные метки и наше старательное творчество. А ещё, нас не покидает мысль о возрождении в Бункере-42 масштабных шарударных битв. Трассирующими (имеющими видимую траекторию полёта), болючими шариками. Хотите?

ЗЫ))): И все же, почему легитимый, вместо законный и толерантность, вместо снисходительность или терпимость? Почему мы используем непонятные термины из чужой философии? Кстати, либеральная философия была придумана для оправдания вооружённого свержения королей!

Узнать подробности о программах и записаться на экскурсию можно по телефону: +7(499) 703-44-55